Limbörgs-Ingels | Limburgish Academy Foundation

w - w, the twenty-third letter of the alphabet

Grammatical information:	v w's w'ke
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	w, de drieëntwintigste letter van het alfabet

waajele - drift down, flutter down, whirl down

Grammatical information:	ww cat-A1
Gebruuksaonteikeninge:	Notten, Avventuur, 1989, 105: Waajelend kaome bösselkes druug hui nao oondere.
Special notes:	dwarrelen, neerdwarrelen

waajele - rock, sway

Grammatical information:	ww cat-A1
Gebruuksaonteikeninge:	mèt de heupe waajele (sway one's hips)
Special notes:	wiegen, schommelen

waajele - totter, stagger

Grammatical information:	ww cat-A1
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waggelen, onvast lopen

waakhoond - watchdog, guard dog

Grammatical information:	m waakhon/waakhun waakhunneke/waakhundsje
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waakhond

waaks - watchful, vigilant, alert

Grammatical information:	bn
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waaks

n/a

waakzaom - watchful, vigilant

Grammatical information:	bn
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waakzaam

waakzaomheid - watchfulness, vigilance

Grammatical information:	v waakzaomhede -sje
Gebruuksaonteikeninge:	Jaspar, Stad, 1936/1960, 166
Special notes:	waakzaamheid

waaldaod - blessing, mercy

Grammatical information:	m/v -e waaldäödsje
Gebruuksaonteikeninge:	Loontjens, Elkerlyc, 1946, 24
Special notes:	weldaad, zegen

waaldaod - benefaction, boon

Grammatical information:	m/v -e waaldäödsje
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	weldaad, liefdedaad

waalhöbbend - well-to-do, prosperous, moneyed, well-off

Grammatical information:	bn
Gebruuksaonteikeninge:	Rutten, Gröb, 19??, 4: waalhöbbende lui
Special notes:	welgesteld, welstellend, vermogend, bemiddeld

waalmood - playfulness, friskiness

Grammatical information:	m - -
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	dartelheid, speelsheid

waalmood - haughtiness, pride

Grammatical information:	m - -
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	hoogmoed, arrogantie

waalmood - abundance, plenty

Grammatical information:	m - -
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	overvloed, abondantie, rijkdom

waalmood - affluence, easy circumstances, prosperity, comfort

Grammatical information:	m - -
Gebruuksaonteikeninge:	dat is ouch neet van _ (that's not really a sign of _)
Special notes:	welgesteldheid, rijkdom

waalmood - well-being, welfare

Grammatical information:	v - -
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	welzijn, welbevinden

waalmood - luxury, affluence, opulence

Grammatical information:	m - -
Gebruuksaonteikeninge:	Marcus, 2001, 16: de valse sjien van de waalmood
Special notes:	weelde, luxe

waalmood - overconfidence, recklessness

Grammatical information:	m - - OL
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	overmoed, hybris, vermetelheid

waalsjprekendheid - eloquence, oratory, rhetoric

Grammatical information:	v - -
Gebruuksaonteikeninge:	Seipgens, Schlaag, 1872, 110: bewieze aof te lègke vaan bekwaomheid in de waalsjprekendheid…
Special notes:	welsprekendheid, eloquentie, elocutie, welbespraaktheid, flux de bouche, volubiliteit

waalsjtand - success, prosperity

Grammatical information:	m -e waalsjtendsje
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	welstand

waardere - appreciate, value

Grammatical information:	ww cat-A1 Holl
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waarderen, appreciëren

waardering - appreciation, recognition

Grammatical information:	v -e -ske Holl
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waardering, appreciatie

waarsjouwe - warn, caution, admonish

Grammatical information:	ww cat-A1
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waarschuwen, vermanen onder bedreiging

waarsjouwe - warn, alert, alarm

Grammatical information:	ww cat-A1
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waarschuwen, wijzen op gevaar

waarsjouwe (z'ch) - warn one another, give one another warning, alarm one another, alert one another

Grammatical information:	ww cat-A1
Gebruuksaonteikeninge:	Notten, Krejjekojl, 1982, 50
Special notes:	elkaar op gevaar opmerkzaam maken

waarsjouwend - warning, cautionary, admonitory

Grammatical information:	bn
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waarschuwend

waarsjouwing - warning, caution

Grammatical information:	v -e -ske
Gebruuksaonteikeninge:	Notten, Avventuur, 1989, 59
Special notes:	waarschuwing

waas - haze, vapour

Grammatical information:	o - -
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waas, dauwachtige neerslag

waas - mist, fog

Grammatical information:	o - -
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	waas, dikke nevel

wach - watch, guard, patrol

Grammatical information:	v -te wechske
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	wacht, gezamenlijke personen die waken

wach - watch, duty

Grammatical information:	v -te wechske
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	wacht, wachttijd

wach - watchhouse, guardhouse

Grammatical information:	v -te wechske
Gebruuksaonteikeninge:	Spronck, Weustenraad, 2009, 451: Woort 'r neet nao de wach gebróch
Special notes:	wachthuis

wach - watchman, sentry, guard

Grammatical information:	m/v -te wechske
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	wacht, persoon die de wacht houdt

wach - watch, vigil, lookout

Grammatical information:	v -te wechske
Gebruuksaonteikeninge:	op _ sjtoon (be on guard, keep a lookout) de _ hawwe/höbbe (be on call)
Special notes:	wacht, het waken

wachelder - berry-like cone of the Juniperus communis

Grammatical information:	m -s -ke
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	bes van de Juniperus communis

wachelder - common juniper, Juniperus communis

Grammatical information:	m -s -ke
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	jeneverboom, Juniperus communis

wachgeld - reduced pay

Grammatical information:	o -e(r) -sje
Gebruuksaonteikeninge:	op _ weurde gezat (put someone on reduced pay) op _ sjtoon (be on reduced pay)
Special notes:	wachtgeld, toelage voor een ambtenaar voor wie tijdelijk geen werk is

wachhoes - watchhouse, guardhouse, guardroom

Grammatical information:	o wachhoezer wachhuiske
Gebruuksaonteikeninge:	Ingelegilde (30-9-2007) Brounts, Legendes, 1984, 22
Special notes:	wachthuis, huis waarin zich wachters bevinden

wachhoond - s waakhoond

Grammatical information:
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:

wachhuiske - shelter, bus shelter

Grammatical information:	o -s -
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	wachthuisje, wachthokje

wachkamer - waiting room

Grammatical information:	v -s -
Gebruuksaonteikeninge:	Kengkee (27-9-2007)
Special notes:	wachtkamer

wachmeister - sergeant

Grammatical information:	m -s -ke mil
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	wachtmeester

wachte - await, expect, anticipate, look for, count on

Grammatical information:	ww cat-A4 OL
Gebruuksaonteikeninge:	Rutten, Doe, 1982, 22: alle veugel wachte d'ch Rutten, Gröb, 19??, 9: heer wach d'ch daan
Special notes:	verwachten, tegemoetzien

wachte - await, anticipate, expect

Grammatical information:	ww cat-A4
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	wachten, verwachten

wachte - wait, hang around, hang about

Grammatical information:	ww cat-A4
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	wachten, toeven op een plaats tot iemand of iets komt of tot iets gebeurt

wachte (z'ch) - guard against, beware of, be on one's guard, look out for, be aware of

Grammatical information:	ww cat-A4
Gebruuksaonteikeninge:	Lodewick, in: Aajd, 2004, 98: Wach uuch veur die door d'n hiemel geteikend zien Linssen, Leef, 1996, 114: Det waor al op mie plaotse veurgekoume, woe eine vanne griep beter waor en z'ch dao-nao neet genóg gewach haw Linssen, Leef, 1996, 36: Iech vin diech ouch mer oonversjtendig, doe moos diech get beter wachte
Special notes:	hoeden voor (zich), oppassen, uitkijken, in acht nemen voor (zich)

wachtel - quail, common quail, Coturnix coturnix

Grammatical information:	v -e/-s wechtelke CL
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:	kwartel, Coturnix coturnix

n/a

wachter(-) - = wechter(-)

Grammatical information:	oonb-vnw Holl
Gebruuksaonteikeninge:
Special notes:

Dictionairs